Как выучить польский язык самостоятельно для переезда?

Три месяца хватит на бытовой уровень польского, а не на свободную речь, и при переезде с рабочим английским этого будет вполне достаточно для комфортной жизни.

Польский действительно относится к славянской группе языков, как и русский, и это даёт заметное преимущество на старте: многие корни слов узнаваемы, логика построения фраз местами интуитивно понятна, падежная система тоже знакома по структуре, хотя конкретные окончания отличаются. При этом нужно заранее знать про ложных друзей переводчика, слова, которые звучат похоже на русские, но означают совсем другое, и без такой подготовки легко попасть в неловкую или даже обидную ситуацию в разговоре. За три месяца по 40-60 минут в день реалистично освоить: произношение и специфические польские звуки, которых нет в русском, базовую грамматику на уровне простых предложений, и словарный запас в 400-600 слов с упором на бытовые темы, магазины, транспорт, поликлинику, документы, общение с соседями. Полноценные падежи и сложные грамматические конструкции за такой короткий срок не освоятся, и это нормально: рабочий английский закрывает профессиональную сферу, а польский на первых порах нужен именно для повседневной жизни, а не для деловых переговоров. Уже на месте, когда появится живая практика с соседями и в магазинах, прогресс обычно ускоряется заметно сильнее, чем при чисто теоретических занятиях дома до переезда, потому что появляется постоянная необходимость применять язык, а не просто изучать его абстрактно.