Кто озвучивает персонажей ральф?

По оригинальной американской озвучке состав такой:

• Ральф — Джон Си Райли, актёр с узнаваемым низким голосом, до этого много играл характерных взрослых персонажей.
• Ванилопа фон Кекс — Сара Сильверман, известная стендап-комик, её ироничная манера речи слышна и в мультфильме.
• Феликс-молодец — Джек Макбрайер, комедийный актёр, знакомый по ситкомам.
• Сержант Калхун — Джейн Линч, тоже комедийная актриса с большим опытом озвучки. Подводный камень в вопросе про озвучку мультфильмов Disney — версий обычно несколько: есть оригинальная английская и локальные дубляжи под каждую страну показа, составы актёров в них никак не связаны друг с другом. Если речь про русский дубляж, там свои актёры, и в разных изданиях состав иногда отличается. Во второй части, «Ральф против интернета», основной состав сохранили, но добавили новых персонажей с новыми голосами, и их иногда путают с первой частью. Ещё для трейлеров и роликов иногда привлекают других актёров озвучки, не тех, кто работал над полным фильмом, и это тоже источник путаницы на форумах. Если нужен точный русский состав, надёжнее смотреть титры именно той версии, которую собираетесь смотреть.